英語翻訳方法成功の秘訣

対ネイティブ指数50をめざす平凡社新書 著者：平沢正夫出版社：平凡社サイズ：新書ページ数：241p発行年月：2003年12月この著者の新着メールを登録する【内容情報】（「BOOK」データベースより）日本人英語の最大の弱点である発音。教育の怠慢と外来語の氾濫で、事態はより深刻化する一方だ。本書では、発音記号を見直し、読みとアクセントを徹底修正。英会話スクールもTOEICもいらない「手づくり」英語で、ネイティブとわたりあう力を伝授し、現今の「英語生活習慣病」の深部にメスをいれる。【目次】（「BOOK」データベースより）オリエンテーション　さらば、ひらがなイングリッシュ！（英語症候群から英語生活習慣病へ／発音学習でアリジゴク脱出　ほか）／1　実践編レベル1?対ネイティブ指数50への14課程（あいまい母音をいってみる／ローマ字とグーテンベルク　ほか）／2　理論編レベル1?英語発音教育の怠慢と無知（英語づけにされるこども／フォニックスはいらない　ほか）／3　実践編レベル2?よりネイティブに近づく7課程（日本語にない英語子音／ケースバイケースの／n／　ほか）／4　理論編レベル2?外国語との賢いつきあい方（輝きはじめたコーパス英語／未来予測にたれこめる雲　ほか）【著者情報】（「BOOK」データベースより）平沢正夫（ヒラザワマサオ）1929年京都府生まれ。大阪外事専門学校（現大阪外国語大学）英米科、京都大学英文科卒業。医療、食品、環境、マスコミ、英語問題など多様なテーマを扱うフリーランス・ジャーナリスト（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）この商品の関連ジャンルです。・本> 人文・地歴・哲学・社会> 語学学習> 英語